Annoncer un bien

Coordonnées

Informations sur le bien

Immobilier

Vie sur l'île hors saison : acheter et posséder une propriété insulaire à l'année

/ Regent Split
Vie sur l'île hors saison : acheter et posséder une propriété insulaire à l'année

Résumé

Une maison ou un appartement sur une île que vous avez l'intention d'utiliser même hors saison s'évalue selon son fonctionnement en novembre, et non en août : l'accès, l'eau, l'assainissement, le chauffage et le statut juridique de la parcelle sont plus importants que la vue. La taxe foncière n'est pas payée sur les biens immobiliers servant de résidence principale, mais la déclaration de résidence ne le prouve pas en soi. Le littoral maritime et la bande de terre le long de la mer font partie du domaine maritime, sur lequel aucune propriété ne peut être acquise. Pour la location d'un appartement à des touristes dans un immeuble en copropriété, l'accord des copropriétaires est nécessaire, et une maison individuelle avec un seul propriétaire n'est pas un immeuble auquel cette règle s'applique.


La vie sur une île hors saison nécessite un type de propriété différent de celui que vous avez imaginé pendant les vacances d'été. Lorsque l'endroit est réduit à ses habitants permanents, ce qui n'est pas perceptible en août devient évident : comment la maison est accessible par la bora, d'où vient l'eau, où vont les eaux usées et combien coûte le chauffage des murs en pierre pendant un long hiver humide.

Cet article n'est pas un guide des plages insulaires, mais un guide de la décision d'achat et de propriété. Nous passons en revue les questions qu'un acheteur de propriété insulaire pour une utilisation à l'année doit se poser avant de signer — du transport et de l'infrastructure au domaine maritime, aux taxes foncières et aux règles de location. Les déclarations juridiques et fiscales ont été vérifiées auprès de sources officielles à la date de publication, et ce qui dépend de votre cas doit être vérifié auprès de l'autorité compétente à la date d'achat.

La vie sur l'île hors saison : ce qui change pour le propriétaire

L'acheteur d'une maison de vacances et l'acheteur d'une résidence à l'année regardent la même propriété, mais posent des questions différentes. Pour le premier, il est important que la maison soit belle et aérée en juillet. Pour le second, elle doit être sèche en janvier, accessible quand le jugo souffle et suffisamment proche des besoins quotidiens pour que la vie ne dépende pas d'un trajet par semaine.

C'est pourquoi le choix de l'emplacement sur l'île est aussi important que le choix de la maison elle-même. Certains villages ont des habitants permanents et des commerces ouverts toute l'année, d'autres se vident presque après la saison. La distance jusqu'au magasin, à la pharmacie et au dispensaire qui fonctionnent en hiver est une question pratique quotidienne pour l'acheteur qui a l'intention d'y vivre.

La maison elle-même change aussi avec les saisons. Les murs en pierre qui rafraîchissent en été peuvent retenir l'humidité en hiver, et le sel et le vent usent la menuiserie, le toit et la façade plus rapidement qu'à l'intérieur des terres. Vérifiez comment la maison est chauffée, si la source de chaleur est adaptée à une résidence permanente et s'il y a des traces d'humidité dans les coins, autour des fenêtres et au bas des murs. Une évaluation plus fiable de la structure, de l'isolation et des installations nécessite un ingénieur ou un architecte agréé.

Conseil de professionnel : planifiez une visite entre novembre et mars, si possible par mauvais temps, et demandez aux voisins combien de maisons dans la rue sont habitées aussi en hiver.


Accès et transport : ferry, catamaran et chemin vers la maison

Sur une île, le transport depuis le continent fait partie du coût et de l'emploi du temps. L'horaire de navigation hors saison peut être différent de celui de l'été, alors avant d'acheter, vérifiez les départs hivernaux vers le port le plus proche et la durée du trajet du port à la maison. Si vous travaillez une partie de l'année sur le continent ou voyagez souvent, ce chiffre affecte quotidiennement la qualité de vie.La dernière partie du trajet est tout aussi importante. Une maison dans le vieux quartier du village peut être accessible uniquement à pied, par une rue étroite ou des escaliers, ce qui est charmant en été, mais en hiver signifie transporter des provisions, du bois ou des matériaux de construction sous la pluie. Vérifiez où se garer, si un véhicule de livraison peut s'approcher et à quoi ressemble le chemin lorsque le sol est mouillé.

Vérifiez également l'aspect juridique de l'accès. Le chemin vers la maison est-il public ou passe-t-il par une parcelle tierce ? Si l'accès est garanti par un droit de passage, vérifiez si ce droit est visible dans le registre foncier et ce qu'il couvre exactement. Cette question ne reçoit pas de réponse par une annonce ou un accord verbal avec un voisin, mais par un extrait du registre foncier et, lorsque la situation n'est pas claire, par un avocat.

Conseil de professionnel : avant de faire une offre, parcourez tout le chemin du port à la porte d'entrée et trouvez dans l'extrait du registre foncier comment l'accès à la maison est juridiquement résolu.


Eau, assainissement et électricité : citerne d'eau, fosse septique et raccordements

L'infrastructure est un élément que le visiteur estival remarque rarement, mais que le résident permanent ressent chaque mois. La première question est : la maison est-elle raccordée au réseau public d'eau et au système public d'assainissement ? Si ce n'est pas le cas, l'approvisionnement en eau et l'assainissement sont résolus différemment, par exemple par une citerne d'eau et une fosse septique ou de collecte.

Une telle solution n'est pas en soi une raison d'abandonner, mais elle modifie le calcul. Pour la citerne, demandez sa capacité, comment elle est remplie, quand elle a été nettoyée pour la dernière fois et si elle est en état de marche. Pour la fosse, demandez qui la vide, à quelle fréquence et à quel prix. Pour le plan de raccordement au réseau public, demandez au fournisseur local de services d'eau si elle existe dans votre rue et quelles sont les conditions, car la valeur future de la propriété en dépend également.

L'électricité est un sujet particulier pour l'hiver. Si vous comptez vous chauffer avec une pompe à chaleur ou des appareils électriques, vérifiez la puissance de raccordement et l'état des installations. Pour le télétravail, vérifiez également la qualité de la connexion internet disponible à l'adresse même, pas seulement dans la localité.

Les factures fournissent l'aperçu le plus fiable. Douze mois de factures d'électricité et d'eau révèlent si quelqu'un a réellement vécu dans la maison en hiver et combien cela coûte.

Conseil de professionnel : demandez au vendeur les factures d'électricité et d'eau des douze derniers mois et arrangez une inspection de la citerne et de la fosse avec un expert avant de signer l'accord préliminaire.


Maison en bord de mer : domaine maritime et registre foncier

Si vous achetez une maison près de la mer, vous devez savoir où se termine la parcelle privée. La Loi sur le domaine maritime et les ports maritimes (NN 83/23), à son article 5, stipule que le domaine maritime est hors du commerce juridique et qu'aucun droit de propriété ni aucun autre droit réel ne peut y être acquis, quelle qu'en soit la base, et que les actes juridiques conclus en violation de cette interdiction sont nuls (article 4, paragraphe 5).Selon l'article 6 de la même loi, le domaine maritime comprend le littoral marin et la partie terrestre adjacente à la mer, d'une largeur minimale de six mètres à partir de la ligne des plus hautes eaux moyennes, mesurée horizontalement. En pratique, cela signifie que la terrasse, le quai ou la plage devant la maison ne peuvent pas être votre propriété simplement parce que le vendeur les a utilisés pendant des années.

Pour l'acheteur, le paragraphe 4 de l'article 5 est particulièrement important : en ce qui concerne un bien immobilier qui est du domaine maritime, personne ne peut invoquer la protection de la confiance dans la véracité et l'intégralité du registre foncier. Normalement, les extraits du registre foncier, selon le portail gov.hr, bénéficient de la foi publique. Pour une parcelle en bord de mer, ce soutien n'est donc pas complet et l'enregistrement au nom du vendeur ne garantit pas automatiquement la sécurité.De plus, vérifiez le reste du statut juridique : l'état du cadastre correspond-il à l'état du registre foncier, la maison a-t-elle été construite ou légalisée conformément à la réglementation et y a-t-il des charges ? Nous abordons ces sujets plus en détail dans les articles sur la différence entre le registre foncier et le cadastre et sur la légalisation des bâtiments.

Conseil de professionnel : pour une parcelle en bord de mer, demandez à un avocat de déterminer, avant de signer, si la limite du domaine maritime est définie et si elle touche la parcelle que vous achetez.


Résidence permanente sur l'île et impôt foncier

L'impôt foncier est réglementé par la Loi sur les impôts locaux (NN 115/16, 101/17, 114/22, 114/23, 152/24). Conformément aux modifications publiées dans la NN 152/24, il est payé annuellement de 0,60 à 8,00 euros par m² de surface utile, et le montant dans cette fourchette est déterminé par la ville ou la municipalité par sa décision. En l'absence de décision, l'impôt est de 0,60 euro par m². Pour une propriété insulaire, la décision de la municipalité ou de la ville sur l'île est pertinente, donc vérifiez le montant pour l'année en cours dans leur décision en vigueur.

Pour l'acheteur qui s'installe sur l'île, l'exemption est cruciale. L'impôt n'est pas payé sur la propriété servant de résidence permanente ni sur celle louée en vertu d'un contrat de location pour une résidence permanente pendant au moins dix mois par an. La propriété qui sert de résidence permanente à l'hôte, définie selon la réglementation sur l'activité d'accueil — selon l' administration fiscale, un hôte qui vit en permanence dans une partie de la maison et loue le reste n'est pas assujetti à cet impôt pour cette propriété.

La résidence permanente doit être prouvée. La loi stipule explicitement qu'elle n'est pas considérée comme prouvée par la seule déclaration de domicile et que l'autorité fiscale peut recueillir des données auprès des personnes disposant d'informations sur l'utilisation des infrastructures. La consommation d'électricité et d'eau pendant l'hiver devient donc aussi une question fiscale, pas seulement une question de confort.

La loi exempte également la propriété dont la destination résidentielle est empêchée, ce qui est déterminé par l'existence d'infrastructures ou d'équipements remplaçant le raccordement. La charge de la preuve incombe au propriétaire, ce qui est important si vous achetez une maison en pierre en ruine sans raccordements.

Conseil de professionnel : avant d'acheter, demandez au service des impôts de la municipalité sur l'île quel est le montant de l'impôt pour votre propriété et comment vous prouvez votre résidence permanente, et dès le premier jour, conservez les factures et les contrats qui le confirment.


Location estivale : appartement en immeuble ou maison individuelle

Si vous prévoyez de vivre sur l'île hors saison et de louer une partie de votre espace en été, le type de propriété modifie les règles. La Loi sur la gestion et l'entretien des immeubles (NN 152/24, 47/26, correction), à son article 34, stipule que pour la location de courte durée d'un appartement, c'est-à-dire une location de moins de 30 jours, l'accord écrit préalable de la majorité des deux tiers des copropriétaires est nécessaire, avec l'accord de tous les copropriétaires dont les murs, les sols ou les plafonds sont contigus à l'appartement. L'accord est donné pour au moins cinq ans et lie tout futur propriétaire de l'appartement.

Les propriétaires dont les appartements étaient utilisés pour la location de courte durée à la date d'entrée en vigueur de la loi, le 1er janvier 2025, ont cinq ans pour obtenir l'accord (article 63). La Cour constitutionnelle, par sa décision U-I-411/2025 du 31 mars 2026 (NN 41/2026), a rejeté la demande d'évaluation de la constitutionnalité des articles 33, 34 et 63. Un accord entre copropriétaires peut également prévoir une réserve deux fois plus élevée pour les appartements en location de courte durée (article 28).

La loi s'applique aux immeubles collectifs, qui comptent au moins quatre appartements, aux immeubles résidentiels et commerciaux avec au moins trois appartements et un espace commercial, ainsi qu'aux immeubles de bureaux et aux garages en bloc. Une maison individuelle avec un seul propriétaire n'est pas un tel immeuble, donc la règle sur le consentement des copropriétaires ne s'applique pas à elle. Vérifiez les autres conditions de location aux touristes auprès du bureau compétent. Gardez également à l'esprit l'impôt : une propriété utilisée pour la location de courte durée, et ne servant pas de résidence permanente, est soumise à l'impôt foncier. Pour en savoir plus, consultez notre guide de la location de courte durée.

Conseil de professionnel : si vous achetez un appartement dans un immeuble insulaire dans l'intention de le louer en été, avant de faire une offre, vérifiez s'il existe déjà un accord des copropriétaires et discutez avec les voisins des appartements adjacents.


Comment Regent peut vous aider

Regent intervient dans l'achat, la vente et la location de biens immobiliers résidentiels et commerciaux, ainsi que de nouvelles constructions, partout en Croatie, et aide les acheteurs à trouver la propriété qui correspond à l'usage qu'ils en feront. Avant chaque paiement, nous pouvons vous aider à vérifier le statut juridique de la propriété, c'est-à-dire l'état du registre foncier et les charges, et pour ce que nous ne faisons pas, nous vous orientons vers la bonne personne : un notaire, un avocat, un ingénieur ou architecte agréé et un conseiller fiscal. Nous travaillons également avec des acheteurs étrangers. Si vous envisagez d'acheter une maison ou un appartement sur une île pour toute l'année, contactez-nous et consultez les propriétés en offre.

Foire aux questions (FAQ)

Dois-je payer l'impôt foncier sur une maison insulaire où je vis toute l'année ?
Non, l'impôt foncier n'est pas payé sur une propriété qui sert de résidence permanente. Vous devez prouver votre résidence permanente sur demande de l'autorité fiscale, et la simple déclaration de domicile n'est pas suffisante à cet effet. Conservez donc les factures et les contrats qui confirment la vie réelle dans la maison.

Quel est le montant de l'impôt foncier sur l'île ?
Le montant est déterminé par la municipalité ou la ville sur l'île, dans une fourchette légale de 0,60 à 8,00 euros par m² de surface utile par an. Si l'unité locale n'a pas pris de décision, l'impôt est de 0,60 euro par m². Vérifiez le montant exact pour l'année en cours dans la décision en vigueur de la municipalité ou de la ville.

Puis-je acheter une partie de la côte devant la maison ?
Non, le littoral marin et la bande terrestre le long de la mer font partie du domaine maritime, sur lequel la propriété ou tout autre droit réel ne peut être acquis. Les actes juridiques conclus en violation de cette interdiction sont nuls. Pour le domaine maritime, la protection de la confiance dans le registre foncier ne s'applique pas non plus.

Ai-je besoin de l'accord des voisins pour la location estivale d'une maison individuelle ?
La règle du consentement des copropriétaires de l'article 34 de la Loi sur la gestion et l'entretien des immeubles ne s'applique pas à une maison individuelle avec un seul propriétaire. La loi s'applique aux immeubles collectifs et résidentiels-commerciaux, aux immeubles de bureaux et aux garages en bloc. Vérifiez les autres conditions de location aux touristes auprès du bureau compétent.

Puis-je acheter une maison non raccordée au réseau public d'eau ?
Oui, mais avant d'acheter, vérifiez comment la maison est alimentée en eau et où vont les eaux usées. Faites inspecter la citerne et la fosse par un expert et demandez au fournisseur local de services d'eau s'il y a une possibilité de raccordement. Les coûts de la vie et la valeur de la propriété en dépendent.

Ai-je besoin d'un autre expert en plus de l'agence ?
Oui, pour les questions juridiques, fiscales et de construction, vous avez besoin des experts appropriés. Un avocat ou un notaire couvre le contrat et le statut juridique, un conseiller fiscal les conséquences fiscales, et un ingénieur ou architecte agréé l'état de la maison.

Recommandé


À propos de l'auteur

Regent Split
Regent Split

Populaire en ce moment

Le dépôt de garantie lors de l'achat immobilier : en quoi se distingue-t-il des arrhes ?
Guides /

Le dépôt de garantie lors de l'achat immobilier : en quoi se distingue-t-il des arrhes ?

Dans les négociations pour l'achat d'un appartement, les termes garantie, arrhes, acompte et dépôt sont souvent utilisés comme s'ils signifiaient la même chose. Pour l'acheteur et le vendeur, la différence ne devient importante que lorsque l'affaire est bloquée : l'argent versé sera-t-il restitué, restitué en double ou restera-t-il à l'autre partie ? ...
Coût annuel de possession d'un bien immobilier en Croatie
Guides /

Coût annuel de possession d'un bien immobilier en Croatie

Le prix d'un bien immobilier n'est que le début de la facture. Après l'achat, des obligations se répètent chaque année et doivent être incluses avec le remboursement du prêt et les frais d'achat uniques. Le coût annuel de la propriété d'un bien immobilier est composé de quatre groupes de dépenses, chacun avec une base juridique et un bénéficiaire ...
Vie à Opatija en hiver: une maison pour toute l'année dans le Kvarner
Styles de vie /

Vie à Opatija en hiver: une maison pour toute l'année dans le Kvarner

La vie à Opatija en hiver a un charme particulier : la Riviera se calme, le Lungomare devient un lieu de promenades paisibles au bord de la mer, et la ville révèle son vrai visage, celui d'une destination à l'année. C'est précisément pourquoi de plus en plus de personnes choisissent Opatija et la ville voisine de Volosko comme résidence permanente, et ...
TVA lors de l'achat de locaux commerciaux : quand est-elle due et à quel taux ?
Marché immobilier /

TVA lors de l'achat de locaux commerciaux : quand est-elle due et à quel taux ?

Pour un acheteur qui opère par l'intermédiaire d'une entreprise, le mécanisme fiscal lors de l'achat d'un espace commercial n'est pas un détail technique — il modifie directement le coût total et ce qui peut être déduit en tant que TVA en amont. La même propriété peut être soumise à la TVA ou à la taxe sur les transactions immobilières, selon qui la ...