Résumé
La prime pour une vue sur la mer lors de l'achat d'un bien immobilier n'a de sens que si la vue est permanente, et la permanence ne se vérifie pas depuis un balcon, mais dans le plan d'aménagement du territoire, le registre foncier et les règles de construction côtières. Avant l'achat, vérifiez, au moyen des informations d'urbanisme, ce qui peut être construit sur les parcelles situées en face, où commence le domaine maritime et si vous vous trouvez dans la zone de restriction d'une zone côtière protégée. Les voisins qui jouxtent directement le terrain de construction sont des parties prenantes dans la procédure de délivrance du permis de construire, mais le propriétaire d'un appartement situé derrière la route ou deux parcelles plus loin n'en est généralement pas une. La vue ne peut être légalement garantie que par une servitude inscrite au registre foncier.
Points clés
- Une prime n'a de sens que pour une vue que le plan d'aménagement du territoire et les relations de propriété rendent permanentes.
- L'information de localisation indique la destination et les conditions de construction sur les parcelles situées devant l'appartement.
- Le domaine maritime est un bien public sur lequel la propriété ne peut être acquise.
- Dans la zone de restriction, la loi interdit une série d'interventions qui pourraient porter atteinte au littoral.
- Les parties à la procédure de permis de construire sont les voisins qui jouxtent directement le chantier.
- La vue est légalement garantie uniquement par une servitude inscrite au registre foncier.
Lorsque vous payez plus cher un appartement avec vue sur la mer qu'un appartement identique avec vue sur la cour, vous payez pour quelque chose qui ne se trouve pas dans l'appartement lui-même. La vue ne peut pas être créée ultérieurement, et vous ne pouvez pas la préserver vous-même : elle dépend des propriétés voisines, de l'espace côtier et des décisions d'autres propriétaires et organismes. La prime pour une vue sur la mer lors de l'achat d'une propriété est donc fondamentalement le prix d'une hypothèse, à savoir que l'espace devant vous restera ouvert.
Ce guide ne traite donc pas de la valeur de la vue, mais de sa sécurité.
Prime pour la vue sur la mer : ce que vous payez réellement
La lumière sur la mer change d'heure en heure, mais le cadre de la vue ne change que lorsque quelque chose est construit entre vous et la mer. C'est la seule question qui rend la prime pour la vue risquée. En pratique, la vue peut être divisée en deux types. Le premier est une vue protégée par l'espace lui-même : devant le bâtiment se trouve un espace public, un parc, une promenade, un terrain escarpé ou un domaine maritime sur lequel aucune construction ne peut être effectuée. Le second est une vue qui existe uniquement parce que la parcelle située devant n'est pas actuellement construite ou qu'il y a une maison basse dessus. Le premier type est permanent, le second dure jusqu'à ce que le propriétaire de la parcelle voisine ou le plan d'urbanisme change.
L'étage et l'orientation font partie du même calcul. Un étage plus élevé laisse généralement plus d'espace pour une future construction devant sans perte de vue, et un appartement orienté sud ou ouest offre une lumière différente et un séjour d'été différent sur la terrasse qu'un appartement orienté est. Nous abordons l'influence de l'étage et de l'orientation sur la vie quotidienne dans un appartement dans le guide sur l'orientation, l'étage et le plan de l'appartement.
Conseil professionnel : Debout sur la terrasse, notez les parcelles cadastrales situées entre l'appartement et la mer ; vérifiez ensuite ces mêmes parcelles dans le plan d'urbanisme et le livre foncier.
Plan d'urbanisme : ce qui est autorisé à être construit devant vous
Le document le plus important pour évaluer la pérennité de la vue n'est pas une annonce, mais le plan d'urbanisme. À partir du 1er janvier 2026, la nouvelle Loi sur l'aménagement du territoire (JO 155/25) est en vigueur, remplaçant la loi précédente de 2013.
Selon cette loi, l'utilisation de l'espace et les conditions de construction sur un terrain donné peuvent être obtenues par le biais d'une information de localisation. Celle-ci peut être générée électroniquement via le système d'information sur l'aménagement du territoire. Pour les zones pour lesquelles un plan d'urbanisme de nouvelle génération n'a pas encore été adopté, l'autorité administrative la délivre à la demande de la personne intéressée dans un délai de 15 jours, et la demande peut inclure un maximum de cinq parcelles cadastrales. L'information de localisation contient les dispositions pour la mise en œuvre des interventions des plans d'urbanisme en vigueur à tous les niveaux, mais elle ne permet pas de construire.
Pour l'acheteur avec vue, elle répond à une question concrète : la parcelle située devant se trouve-t-elle dans une zone constructible, quelle est sa destination et quelle est la hauteur maximale autorisée pour la construction. Si devant vous se trouve une parcelle non construite dans une zone constructible avec une hauteur autorisée supérieure à celle de votre étage, la vue dépend de la décision de quelqu'un d'autre de construire.
Les plans d'urbanisme changent. Avant son adoption, le projet de plan est soumis à une consultation publique d'une durée de 30 jours, et les modifications d'un maximum de 30 jours et d'un minimum de 15 jours, avec les exceptions prévues par la loi. Les participants à la consultation publique peuvent soumettre des propositions et des observations écrites dans les délais et de la manière spécifiés dans la publication. Nous écrivons plus en détail sur la lecture du plan d'urbanisme dans le guide sur la vérification du plan d'urbanisme.
Conseil professionnel : Demandez une information de localisation pour les parcelles situées devant l'appartement avant de signer le pré-contrat et demandez à la commune ou à la ville si des modifications du plan d'urbanisme sont en cours pour cette zone.
Première ligne de mer et domaine maritime
La première ligne de mer est la forme de vue la plus sûre car il n'y a pas d'autre bâtiment devant. La raison en est non seulement l'emplacement, mais aussi la loi. Selon la Loi sur le domaine maritime et les ports maritimes (JO 83/23), le domaine maritime est un bien public d'intérêt pour la République de Croatie, il est à l'usage de tous et est en dehors du commerce juridique. On ne peut y acquérir ni propriété ni autre droit réel, et les actes juridiques conclus en violation de cette disposition sont nuls.
La partie terrestre du domaine maritime est une bande de terre le long de la mer qui sert à l'usage habituel de la mer, et elle a une largeur d'au moins six mètres à partir de la ligne des marées hautes moyennes supérieures, mesurée horizontalement. Le domaine maritime comprend également la côte maritime, les plages, les quais et les ports. Pour une propriété en première ligne, cela signifie deux choses : la vue sur la mer devant elle ne peut pas être obstruée par une construction privée sur le domaine maritime, mais le propriétaire de la propriété ne peut pas non plus considérer la côte devant la maison comme la sienne.
La Loi sur le domaine maritime stipule également expressément que personne ne peut invoquer la confiance dans le livre foncier concernant une propriété qui est un domaine maritime. Si une partie de la parcelle que vous achetez empiète sur le domaine maritime, l'inscription au livre foncier ne vous protège pas.
La construction derrière la ligne côtière a également des restrictions. La Loi sur l'aménagement du territoire interdit la construction à une distance inférieure à cinq mètres de la limite du domaine maritime dans la zone constructible des agglomérations, sauf dans les zones déjà bâties où un recul perturberait l'alignement existant.
Conseil professionnel : Pour une maison ou un appartement en première ligne, vérifiez si la limite du domaine maritime est établie sur cette partie de la côte et comment elle se rapporte aux parcelles que vous achetez.
Zone côtière protégée et zone de restriction
La Loi sur l'aménagement du territoire traite la côte comme une zone côtière maritime protégée, une zone d'intérêt particulier pour la République de Croatie. À l'intérieur de celle-ci, un régime spécial est prescrit pour la zone de restriction, qui comprend une bande de terre et d'îles d'une largeur de 1000 mètres à partir de la ligne côtière et une bande de mer d'une largeur de 300 mètres.
Dans la zone de restriction, la loi interdit la planification et l'approbation d'une série d'interventions. Parmi celles-ci figurent l'exploitation des ressources minérales, les éoliennes et les centrales solaires (sauf les panneaux photovoltaïques intégrés aux bâtiments et parkings dans les conditions prescrites), l'élimination des déchets et les interventions modifiant la ligne côtière, à l'exception des zones portuaires et de l'aménagement des plages, des quais et des promenades à l'intérieur des agglomérations. Dans les zones constructibles isolées en dehors des agglomérations, il est interdit de construire à moins de 100 mètres de la limite du domaine maritime, ou de la ligne côtière si la limite n'est pas établie, sauf disposition légale contraire.
La loi limite également l'extension des constructions le long de la mer. Dans la zone de restriction, il n'est pas possible de créer de nouvelles agglomérations ni de planifier de nouvelles parties isolées de zones constructibles d'agglomérations, et les parties isolées existantes ne peuvent pas s'étendre dans la bande de 100 mètres de la ligne côtière. En dehors de la zone constructible, la construction ne peut être planifiée que dans les cas expressément prévus par la loi.
Ces règles n'empêchent pas la construction dans les zones constructibles existantes des agglomérations, où le plan d'urbanisme est décisionnaire. Mais plus on s'éloigne des agglomérations et plus on se rapproche de la mer, plus l'espace légal pour les nouvelles constructions est restreint.
Conseil professionnel : Dans l'information de localisation, vérifiez si la propriété et le terrain devant elle se trouvent dans une zone constructible d'agglomération ou en dehors, car les restrictions de construction le long de la côte diffèrent considérablement.
Nouvelle construction dans le voisinage : qui a le droit de participer
Lorsque quelqu'un décide de construire sur la parcelle devant vous, la question est de savoir si vous en serez informé à temps. La nouvelle Loi sur la construction (JO 155/25), en vigueur à partir du 1er janvier 2026, détermine qui est partie à la procédure de délivrance d'un permis de construire.
Pour un bâtiment moins complexe, la partie, outre l'investisseur, est le propriétaire et le titulaire d'autres droits réels sur le bien immobilier qui jouxte directement la parcelle de construction, s'il se trouve à une distance inférieure à la moitié de la hauteur de la façade du nouveau bâtiment, mesurée depuis la façade. Pour les immeubles collectifs et les autres constructions, les parties sont les propriétaires et les titulaires d'autres droits réels sur les biens immobiliers qui jouxtent directement la parcelle sur laquelle la construction est effectuée. Pour les propriétés qui jouxtent le domaine maritime, la République de Croatie, représentée par le ministère public compétent, est également une partie.
L'autorité de la construction est tenue de permettre aux parties de consulter le dossier avant la délivrance du permis. Si plus de dix parties participent à la procédure ou si le bâtiment jouxte plus de dix propriétés, l'invitation à consulter le dossier est publiée publiquement sur le tableau d'affichage électronique.
Si votre appartement ne jouxte pas directement la parcelle sur laquelle la construction est effectuée, par exemple s'il y a une route ou une autre parcelle entre vous, selon ces règles, vous n'êtes pas partie à la procédure. La vue est alors protégée uniquement par ce que le plan d'urbanisme autorise sur cette parcelle.
Conseil professionnel : Si vous achetez dans un bâtiment qui jouxte directement une parcelle non construite, assurez-vous qu'après l'achat, votre numéro d'identification personnelle (OIB) est également enregistré avec votre propriété ; la loi, entre autres, envoie l'invitation à consulter le dossier dans la boîte de réception de l'utilisateur ayant un OIB enregistré.
Servitude de vue : comment sécuriser la vue légalement
Il n'y a qu'un seul moyen pour que la vue devienne un droit, et non seulement une circonstance. La Loi sur la propriété et les autres droits réels (JO 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09, 143/12, 152/14, 81/15 — texte consolidé, 94/17 — rectification, 52/25) reconnaît les servitudes réelles par lesquelles le propriétaire du bien voisin doit s'abstenir d'actions qu'il serait autrement autorisé à faire.
La loi cite expressément comme exemples de telles servitudes l'obligation pour le voisin de ne pas surélever sa maison et de ne pas priver le bâtiment privilégié de lumière, d'air ou de vue. La servitude est liée à la propriété et non à la personne : elle est transférée à chaque propriétaire successif du bien dominant et grève chaque propriétaire successif du bien servant.
Le droit de servitude sur une propriété est établi par inscription au livre foncier comme une charge sur le bien servant. Une promesse orale du voisin ou du vendeur qu'il n'y aura pas de construction devant n'a pas un tel effet. La servitude est contractée avec le voisin, et il est conseillé de confier le contrat à un avocat ou à un notaire.
Conseil professionnel : Si le vendeur affirme que la vue est garantie, demandez un extrait du livre foncier pour la parcelle située devant et vérifiez s'il existe une servitude enregistrée ; si ce n'est pas le cas, la garantie n'a pas d'effet juridique.
Comment Regent peut vous aider
Regent intervient dans l'achat, la vente et la location de propriétés résidentielles et commerciales, ainsi que de nouvelles constructions, partout en Croatie, et travaille avec des acheteurs étrangers. Nous vous aidons à trouver la propriété qui correspond à vos besoins et à vérifier son statut juridique, y compris son état cadastral et ses charges, avant tout paiement. Pour l'interprétation du plan d'urbanisme, la négociation de servitudes et les questions de construction, nous vous orientons vers un ingénieur ou architecte agréé, un avocat ou un notaire. Contactez-nous ou consultez les propriétés disponibles.
Foire aux questions (FAQ)
Quelqu'un peut-il construire un bâtiment devant mon appartement et me bloquer la vue ?
Oui, si le plan d'urbanisme sur cette parcelle permet la construction et s'il n'existe pas de servitude enregistrée qui l'interdise. La vue n'est protégée que là où elle l'est par le plan, le domaine maritime ou une servitude inscrite au livre foncier.
Comment vérifier ce qui est autorisé à être construit sur la parcelle située devant ?
Par une information de localisation. Elle contient les dispositions des plans d'urbanisme en vigueur pour les parcelles désignées, et dans une zone sans plan de nouvelle génération, l'autorité administrative la délivre dans un délai de 15 jours pour un maximum de cinq parcelles.
Puis-je acheter une partie de la côte devant ma maison ?
Non, vous ne pouvez pas. Le domaine maritime est hors du commerce juridique, la propriété ne peut y être acquise, et un acte juridique conclu en violation de cette disposition est nul.
Quelqu'un me préviendra-t-il si un voisin demande un permis de construire ?
Oui, si votre propriété jouxte directement la parcelle sur laquelle la construction est effectuée et si elle remplit les conditions de la Loi sur la construction. Vous êtes alors partie à la procédure et avez le droit de consulter le dossier avant la délivrance du permis.
Existe-t-il un droit légal à une vue sur la mer ?
Il n'existe pas en soi. La vue peut être protégée par une servitude de vue ou une interdiction de surélever la maison voisine, mais seulement si cette servitude est inscrite au livre foncier.
Qu'est-ce que la zone de restriction ?
C'est une partie de la zone côtière maritime protégée qui comprend une bande de terre et d'îles d'une largeur de 1000 mètres à partir de la ligne côtière et une bande de mer d'une largeur de 300 mètres. La loi y interdit une série d'interventions et limite l'extension des constructions le long de la mer.
Recommandé
- Acheter un terrain en Croatie : comment vérifier le plan d'urbanisme et éviter les erreurs
- Orientation de l'appartement, étage et plan : qualité de vie
- Comment vérifier le bâtiment, les voisins et les environs avant d'acheter
- Permis de localisation et permis de construire : la différence





