Annoncer un bien
Stanovi Background
Marjana Hanižar

Marjana Hanižar

marjana@regent.hr +385912886805
Exclusif

Umag – appartement 75m², balcon 57m², place de garage, vue mer

2 Chambres
1 Salles de bain
75m²
416,976 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif

Umag – appartement 75m², balcon 57m², place de garage, vue mer

2 Chambres
1 Salles de bain
75m²
417,889 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif

Umag – appartement 75m², balcon 57m², place de garage, vue mer

2 Chambres
1 Salles de bain
75m²
430,773 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif

Umag – appartement 67 m², 3 chambres, balcon 33 m², vue sur mer

2 Chambres
1 Salles de bain
67m²
398,002 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif

Umag – appartement 77m², 3 chambres, balcon 79m², vue sur mer

2 Chambres
1 Salles de bain
76m²
532,959 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif

Umag – appartement 89 m², 2 chambres, Terrasse 46 m² à proximité de la mer

2 Chambres
2 Salles de bain
89m²
551,616 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif

Tar – villa en pierre à rénover, 326 m², 4 chambres, wellness, en bord de mer

4 Chambres
4 Salles de bain
326m²
2,000,000 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Superbe opportunité

Istrie, Tar – maison individuelle de 115,13 m², 3 chambres, piscine et galerie

3 Chambres
3 Salles de bain
115m²
420,000 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif
En construction

Istrie, Kaštelir - Villa de 450m², cave à vin, espace bien-être, garage

4 Chambres
5 Salles de bain
450m²
4,000,000 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif
Superbe opportunité

Villa 250 m², environs de Vodnjan — piscine 78 m², terrain 1600 m²

4 Chambres
5 Salles de bain
250m²
920,000 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif
Superbe opportunité
En construction

THINK: The user wants a translation from Croatian (hr) to French (fr). I need to translate each part of the provided text. - "Umag" is a city name, so it remains "Umag". - "Stan" means "apartment". In real estate listings, "Appartement" is common. - "120.75 m²" is a measurement, remains "120.75 m²". - "2S+DB" is a common Croatian abbreviation for rooms. - "2S" means 2 bedrooms (2 Spavaće sobe). In French, "2 chambres". - "DB" means living room + dining room (Dnevni boravak). In French, "séjour" or "salon-salle à manger". Often, "séjour" covers this. - So "2S+DB" would be "T3" (for a 2-bedroom apartment with a living room) or described explicitly as "2 chambres + séjour". Given it's a listing, "T3" is very common, or "appartement de type F3" or "3 pièces". Let's go with "T3" or "2 chambres + séjour" or "2 chambres, salon-séjour". "3 pièces" is also a good option if we consider the living room a "pièce". Let's consider 2 bedrooms + living/dining as 3 main rooms, so "3 pièces" or "T3". "T3" is more concise. Or to be very explicit and direct: "2 chambres, salon-séjour". Let's opt for explicit description as "T3" might not be universally understood across all French regions without further context, while "2 chambres, salon-séjour" is clear. Alternatively, "2 chambres + séjour" is also very common. Let's go with "2 chambres, séjour". - "novogradnja" means "new construction". In French, "nouvelle construction" or more commonly "construction neuve" or simply "neuf" (as an adjective, e.g., "appartement neuf"). "Neuf" is concise and appropriate. - "blizina mora" means "proximity to the sea". In French, "proximité de la mer". Combining these: Umag – Appartement 120.75 m², 2 chambres, séjour, neuf, proximité de la mer. Let's re-evaluate "2S+DB". Often, "2S+DB" means 2 bedrooms + living room (which includes dining). In French real estate: - T1: Studio - T2: 1 chambre + séjour - T3: 2 chambres + séjour - T4: 3 chambres + séjour So "2S+DB" directly maps to "T3" or "3 pièces". Let's use "3 pièces" as it's clear and common. Or "2 chambres et séjour". Given the large surface "120.75 m²", "3 pièces" might seem small, but it refers to the number of main rooms. If it was "2 chambres, grand séjour", it would be more specific. But the original is just "2S+DB". So, "2 chambres, séjour" is good. Or "Appartement de type T3". "2 chambres + séjour" is very clear. Let's make it concise: Umag – Appartement 120.75 m², 2 chambres + séjour, neuf, proche de la mer. "Blizina mora" can be "proximité de la mer" or "proche de la mer". "Proche de la mer" is more natural and concise in a listing context. Final check: Umag - Umag Stan - Appartement 120.75 m² - 120.75 m² 2S+DB - 2 chambres + séjour (This is a clear and direct translation of the room count/type) novogradnja - neuf (Concise and common for real estate) blizina mora - proche de la mer (Concise and common) The structure is similar to the original. Umag – Appartement 120.75 m², 2 chambres + séjour, neuf, proche de la mer.Umag – Appartement 120.75 m², 2 chambres + séjour, neuf, proche de la mer

2 Chambres
2 Salles de bain
120m²
459,000 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
Exclusif
Superbe opportunité
En construction

Umag – Appartement 106,5 m², T3, construction neuve, proximité de la mer

2 Chambres
2 Salles de bain
106m²
405,000 €
user
Marjana Hanižar
Contactez‑nous
user
Marjana Hanižar
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
01 02 03
7 >