Annoncer un bien

Coordonnées

Informations sur le bien

Stanovi Background
Hrvoje Buljan

Hrvoje Buljan

Partenaire de vente

Agence: Split

hrvoje@regent.hr +385993432701

SILENT THOUGHTS The user wants a Croatian to French translation. I need to be precise and only provide the translated text. * **Pag, Mandre:** These are place names and should remain as is. * **Penthouse 107,35 m²:** "Penthouse" is often used in French as well, or "appartement-terrasse". "107,35 m²" is straightforward. * **krovna terasa:** "rooftop terrace" -> "terrasse sur le toit" or "terrasse de toit". * **prvi red do mora:** "first row to the sea" -> "premier rang face à la mer" or "premier rang en bord de mer". Let's combine them. "Pag, Mandre - Penthouse 107,35 m², terrasse sur le toit, premier rang en bord de mer." This sounds good and natural in French.Pag, Mandre - Penthouse 107,35 m², terrasse sur le toit, premier rang en bord de mer

3 Chambres
2 Salles de bain
143m²
715,900 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Pag, Mandre- Penthouse 117,56 m², terrasse de toit, en première ligne de mer

3 Chambres
2 Salles de bain
156m²
715,900 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Pag, Mandre – appartement trois pièces 64,63 m², en première ligne face à la mer, balcon, loggia

1 Chambres
1 Salles de bain
53m²
293,000 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Appartement 81,88 m² avec balcon, en première ligne face à la mer – Mandre, Pag

2 Chambres
1 Salles de bain
85m²
498,600 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Pag, Mandre – appartement 2 pièces 41,58 m², première ligne mer, jardin, balcon

1 Chambres
1 Salles de bain
53m²
253,200 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Pag, Mandre – appartement 4 pièces de 85 m², en première ligne de mer, jardin

3 Chambres
1 Salles de bain
130m²
520,000 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Villa 550 m², piscine, vue sur mer, 200 mètres de la mer — Ražanj

5 Chambres
5 Salles de bain
533m²
1,980,000 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Villa 210 m², Omiš — 4 chambres, piscine et vue sur mer

4 Chambres
4 Salles de bain
219m²
1,450,000 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Villa 472 m², Brodarica — en première ligne de mer, 3 appartements

7 Chambres
7 Salles de bain
472m²
2,750,000 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

SILENT THOUGHTS: I need to translate "Podstrana – stan 4C, 2. kat, 65 m², 2SS, lođa, pogled na more" from Croatian to French. - "Podstrana" is a proper noun (place name), so it remains "Podstrana". - "stan" means apartment. "Appartement". - "4C" is an apartment number/designation. Remains "4C". - "2. kat" means 2nd floor. "2ème étage". - "65 m²" means 65 square meters. "65 m²". - "2SS" means 2 bedrooms. "2 chambres" or "T3" (if it implies living room + 2 bedrooms). Given the context of real estate listings, "2 chambres" is more explicit and common for bedrooms. "T3" is also possible but less direct for just "2SS" unless "SS" specifically means "sleeping room" rather than bedroom as in French context "chambre à coucher". In Croatian real estate "SS" (spavaće sobe) means bedrooms. So, "2 chambres". - "lođa" means loggia. "Loggia". - "pogled na more" means sea view. "Vue sur mer". Combine these elements: "Podstrana – Appartement 4C, 2ème étage, 65 m², 2 chambres, loggia, vue sur mer"Podstrana – Appartement 4C, 2ème étage, 65 m², 2 chambres, loggia, vue sur mer

2 Chambres
1 Salles de bain
65m²
305,500 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Podstrana – appartement 3C, 1er étage, 65 m², 2 chambres, loggia, vue sur mer

2 Chambres
1 Salles de bain
65m²
292,500 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp

Podstrana – appartement 2C, rez-de-chaussée, 65 m², 2 chambres, loggia, vue sur mer

2 Chambres
1 Salles de bain
65m²
279,500 €
user
Hrvoje Buljan
Contactez‑nous
user
Hrvoje Buljan
Regent Immobilier
Appeler
 WhatsApp
01 02 03
8 >