https://regent.hr/ru https://regent.hr/ru/o-nas https://regent.hr/ru/kontakt https://regent.hr/ru/prodazha-s-regentom https://regent.hr/ru/blog https://regent.hr/ru/kupit https://regent.hr/ru/arenda https://regent.hr/ru/novostroyki https://regent.hr/ru/novostroyki/zagreb https://regent.hr/ru/uslugi https://regent.hr/ru/uslugi/dlya-pokupateley https://regent.hr/ru/uslugi/dlya-inostrannykh-pokupateley https://regent.hr/ru/uslugi/yuridicheskie-uslugi https://regent.hr/ru/uslugi/otsenka-nedvizhimosti https://regent.hr/ru/uslugi/investitsionnyy-konsalting https://regent.hr/ru/uslugi/finansovyy-konsalting https://regent.hr/ru/uslugi/administrativnye-uslugi https://regent.hr/ru/uslugi/energeticheskiy-sertifikat https://regent.hr/ru/uslugi/komanda https://regent.hr/ru/karera https://regent.hr/ru/rukovodstva/dlya-pokupateley https://regent.hr/ru/rukovodstva/dlya-inostrannykh-pokupateley https://regent.hr/ru/rukovodstva/dlya-prodavtsov https://regent.hr/ru/rukovodstva/dlya-arendatorov https://regent.hr/ru/rukovodstva/dlya-investorov https://regent.hr/ru/usloviya-raboty https://regent.hr/ru/politika-konfidentsialnosti https://regent.hr/ru/blog/adriaticheskie-ostrova-kakie-napravleniia-stanoviatsia-novymi-roskoshnymi-tsentrami 2026-06-15T14:39:48.136Z https://regent.hr/ru/blog/agentstvo-nedvizhimosti-chem-mozhet-pomoch-vam-v-poiske-ideal-noi-nedvizhimosti 2025-06-23T11:21:52.092Z https://regent.hr/ru/blog/apn-podderzhki-2025-molodezh-v-khorvatii-podala-bolee-2-000-zaiavlenii-na-vozvrat-naloga 2025-10-06T13:31:01.083Z https://regent.hr/ru/blog/arenda-kvartiry-v-khorvatii-chto-nuzhno-znat-prezhde-chem-podpisat-dogovor 2026-06-10T14:18:30.286Z https://regent.hr/ru/blog/arenda-parkovochnogo-mesta-i-obshchikh-pomeshchenii-zdaniia 2026-07-01T08:56:01.549Z https://regent.hr/ru/blog/biudzhetnye-sovety-po-osvezheniiu-kvartiry-pered-prodazhei 2026-05-14T14:52:10.815Z https://regent.hr/ru/blog/budushchee-zhil-ia-5-kliuchevykh-trendov-v-novom-stroitel-stve-v-khorvatii-na-2026-god 2026-05-06T14:36:21.196Z https://regent.hr/ru/blog/butik-novostroiki-pochemu-pokupateli-vse-chashche-vybiraiut-men-shie-proekty 2026-07-24T17:37:10.54Z https://regent.hr/ru/blog/chek-list-dlia-pereezda-2026-chto-sdelat-do-v-den-pereezda-i-posle-pereezda 2026-06-12T14:41:36.232Z https://regent.hr/ru/blog/chto-esli-prodavets-otkazhetsia-ot-prodazhi-nedvizhimosti-zadatok-ushcherb-i-prava-pokupatelia 2026-07-14T11:28:44.263Z https://regent.hr/ru/blog/chto-my-mozhem-uznat-iz-samykh-uspeshnykh-mirovykh-liuksovykh-proektov 2026-06-19T14:31:21.835Z https://regent.hr/ru/blog/chto-takoe-khoum-steidzhing-i-pochemu-on-stal-kliuchevym-v-prodazhe-nedvizhimosti 2025-12-15T17:35:30.54Z https://regent.hr/ru/blog/chto-takoe-predvaritel-nyi-dogovor-kupli-prodazhi-nedvizhimosti-i-kogda-on-ispol-zuetsia 2025-07-04T09:08:10.037Z https://regent.hr/ru/blog/digitalni-nomadi-u-hrvatskoj-vodic-kroz-najam-rezidenciju-i-poreze-w1Eur66 2026-04-16T10:04:28.788Z https://regent.hr/ru/blog/dogovor-pozhiznennogo-soderzhaniia-s-izhdiveniem-i-dogovor-renty-razlichiia-i-peredacha-nedvizhimosti 2026-07-13T17:25:28.814Z https://regent.hr/ru/blog/dogovor-stroitel-nogo-podriada-chto-eto-takoe-i-chto-on-dolzhen-soderzhat 2026-07-29T16:13:38.799Z https://regent.hr/ru/blog/dokumentatsiia-dlia-prodazhi-nedvizhimosti-kakie-dokumenty-obiazatel-ny-v-2026-godu 2026-07-09T14:12:27.48Z https://regent.hr/ru/blog/dokumenty-kotorye-neobkhodimo-proverit-pri-pokupke-nedvizhimosti 2025-07-11T16:26:01.549Z https://regent.hr/ru/blog/dolevaia-i-sovmestnaia-sobstvennost-v-chem-raznitsa 2026-08-17T11:57:05.566Z https://regent.hr/ru/blog/dom-dlia-otpuska-kak-vybrat-mesto-po-obrazu-zhizni 2026-07-31T17:07:48.511Z https://regent.hr/ru/blog/dom-dlia-raboty-i-zhizni-kak-khoum-ofis-meniaet-spros-na-kvartiry 2026-08-03T15:27:54.809Z https://regent.hr/ru/blog/dom-khirshl-setsessionnaia-zhemchuzhina-v-samom-serdtse-zagreba-sochetaiushchaia-proshloe-i-sovremennuiu-roskosh 2025-10-10T07:24:18.937Z https://regent.hr/ru/blog/dom-na-beregu-v-stile-dzheimsa-bonda 2025-08-29T20:59:17.418Z https://regent.hr/ru/blog/ekskliuzivnyi-agentskii-dogovor-chto-vy-podpisyvaete-i-posledstviia 2026-07-10T12:20:09.83Z https://regent.hr/ru/blog/energeticheskaia-modernizatsiia-zdaniia-i-kvartiry-shagi-vygody-i-okupaemost 2026-06-30T09:39:45.447Z https://regent.hr/ru/blog/energeticheskii-klass-nedvizhimosti-chto-oznachaiut-oboznacheniia-a-g-kak-oni-vliiaiut-na-stoimost-i-raskhody 2026-05-04T09:57:45.693Z https://regent.hr/ru/blog/energetsko-certificiranje-ru 2025-04-03T13:23:34.097Z https://regent.hr/ru/blog/eskiznyi-osnovnoi-i-rabochii-proekt-v-chem-raznitsa 2026-07-06T13:25:58.682Z https://regent.hr/ru/blog/etazhirovanie-chto-eto-pochemu-eto-vazhno-i-kak-eto-delaetsia 2025-12-19T09:41:14.734Z https://regent.hr/ru/blog/feikovye-ob-iavleniia-ob-arende-kak-ikh-raspoznat-i-bezopasnee-sniat-kvartiru 2026-07-28T19:43:24.922Z https://regent.hr/ru/blog/firmennye-rezidentsii-pochemu-pokupateli-roskoshnoi-nedvizhimosti-vse-chashche-vybiraiut-nedvizhimost-s-imenem-otelia 2026-01-27T15:04:22.099Z https://regent.hr/ru/blog/gde-kupit-nedvizhimost-dlia-sdachi-v-arendu-v-khorvatii-gid-po-lokatsiiam-dokhodnosti-i-raskhodam-na-2026-god 2026-05-29T14:55:07.037Z https://regent.hr/ru/blog/general-nyi-gradostroitel-nyi-plan-koeffitsient-zastroiki-valovaia-ploshchad-zastroiki-i-pravo-zastroiki-chto-dolzhen-znat-kazhdyi-pokupatel-nedvizhimosti-i-zemel-nogo-uchastka-v-khorvatii 2026-05-27T08:33:04.838Z https://regent.hr/ru/blog/gradostroitel-noe-razreshenie-razreshenie-na-stroitel-stvo-i-gradostroitel-naia-informatsiia-v-chem-raznitsa-i-chto-nuzhno-znat 2026-06-25T07:29:30.767Z https://regent.hr/ru/blog/ideal-naia-dolia-v-mire-nedvizhimosti-chto-eto-takoe-i-kak-ona-vliiaet-na-pokupku-i-prodazhu 2025-10-01T11:29:21.672Z https://regent.hr/ru/blog/inostrannye-pokupateli-i-khorvatskii-rynok-nedvizhimosti-chto-ikh-bol-she-vsego-interesuet 2026-01-12T17:34:40.674Z https://regent.hr/ru/blog/investitsionnaia-nedvizhimost-na-more-polnoe-rukovodstvo-dlia-pokupatelei-i-investorov-v-khorvatii 2026-05-25T15:19:31.439Z https://regent.hr/ru/blog/investitsionnye-proekty-v-portfele-regent-gde-segodnia-sozdaiutsia-samye-privlekatel-nye-vozmozhnosti-na-rynke-nedvizhimosti 2025-12-01T17:15:52.127Z https://regent.hr/ru/blog/ipoteka-na-nedvizhimosti-vozniknovenie-prekrashchenie-i-prava-pokupatelia 2026-05-21T15:23:00.216Z https://regent.hr/ru/blog/iskusstvennyi-intellekt-i-analitika-v-sfere-nedvizhimosti-trend-ili-neobkhodimost 2026-01-16T16:29:09.666Z https://regent.hr/ru/blog/kachestvo-sna-kak-novaia-roskosh-zhil-ia 2026-08-06T13:52:11.305Z https://regent.hr/ru/blog/kak-fotografirovat-svoiu-kvartiru-dlia-ob-iavleniia-na-telefon-podgotovka-svet-i-kadrirovanie 2026-08-11T09:10:16.607Z https://regent.hr/ru/blog/kak-global-nye-trendy-vliiaiut-na-khorvatskii-rynok-nedvizhimosti 2026-01-09T11:06:38.333Z https://regent.hr/ru/blog/kak-inostrannye-grazhdane-mogut-kupit-nedvizhimost-v-khorvatii 2026-05-04T17:14:24.102Z https://regent.hr/ru/blog/kak-kupit-pervuiu-kvartiru-v-zagrebe-polnoe-poshagovoe-rukovodstvo 2026-03-31T15:28:37.012Z https://regent.hr/ru/blog/kak-luchshe-vsego-podgotovit-nedvizhimost-k-prodazhe 2025-04-03T12:50:25.815Z https://regent.hr/ru/blog/kak-odnovremenno-prodat-i-kupit-novuyu-kvartiru 2025-06-10T13:34:18.562Z https://regent.hr/ru/blog/kak-peredat-pravo-sobstvennosti-na-nedvizhimost-rukovodstvo-po-zemel-noi-knige-i-kadastru 2025-07-04T09:47:08.332Z https://regent.hr/ru/blog/kak-pravil-no-sostavit-dogovor-arendy-kvartiry 2025-08-25T14:07:40.698Z https://regent.hr/ru/blog/kak-proverit-prodavtsa-i-kompaniiu-v-sudebnom-reestre-rukovodstvo-na-2026-god 2026-07-15T17:11:10.961Z https://regent.hr/ru/blog/kak-rabotaet-protsess-pokupki-prodazhi-nedvizhimosti-v-khorvatii-shag-za-shagom 2025-07-04T09:09:47.137Z https://regent.hr/ru/blog/kak-sdacha-v-arendu-elitnoi-kvartiry-mozhet-stat-passivnym-dokhodom-rukovodstvo-dlia-investorov 2025-10-20T09:40:25.053Z https://regent.hr/ru/blog/kak-vybrat-pomeshchenie-dlia-biznesa-vse-chto-nuzhno-znat-predprinimateliam 2026-04-07T13:02:18.687Z https://regent.hr/ru/blog/kak-vygliadit-real-naia-okupaemost-investitsii-v-elitnuiu-nedvizhimost-v-khorvatii 2026-01-14T18:01:16.668Z https://regent.hr/ru/blog/kak-vygliadit-uspeshnaia-investitsiia-v-nedvizhimost-spustia-10-let 2026-06-17T15:06:31.632Z https://regent.hr/ru/blog/kakie-dokumenty-dolzhen-imet-inostranets-dlia-pokupki-nedvizhimosti-v-khorvatii-nhiaCHu 2025-07-04T12:50:00.934Z https://regent.hr/ru/blog/kakie-razresheniia-vam-nuzhny-dlia-rekonstruktsii-nedvizhimosti 2026-07-08T14:09:34.376Z https://regent.hr/ru/blog/kamennyi-dom-v-istrii-i-dalmatsii-ot-pokupki-do-obnovleniia 2026-08-19T13:11:36.965Z https://regent.hr/ru/blog/kholostiaki-na-rynke-nedvizhimosti-kak-poluchit-pervuiu-kvartiru-samomu 2026-08-18T10:47:49.065Z https://regent.hr/ru/blog/kogda-pokupat-nedvizhimost-rukovodstvo-po-analizu-rynka 2026-03-27T09:46:42.588Z https://regent.hr/ru/blog/koliving-i-prostranstva-dlia-sovmestnogo-prozhivaniia-novaia-investitsionnaia-nisha-2026 2026-07-16T15:42:49.666Z https://regent.hr/ru/blog/kommunal-nyi-sbor-i-kommunal-naia-plata-chto-eto-takoe-kto-ikh-oplachivaet-i-skol-ko-oni-sostavliaiut 2026-06-01T13:20:22.487Z https://regent.hr/ru/blog/koraci-u-procesu-kupoprodaje-ru 2025-05-28T07:39:23.361Z https://regent.hr/ru/blog/kratkosrochnyi-naim-rukovodstvo-po-registratsii-nalogam-i-obiazatel-stvam-posle-pokupki-investitsionnoi-nedvizhimosti 2026-05-27T14:42:45.935Z https://regent.hr/ru/blog/kvartira-ili-dom-chto-luchshe-dlya-vas 2025-06-13T10:16:32.566Z https://regent.hr/ru/blog/kvartira-na-pervom-etazhe-preimushchestva-nedostatki-i-na-chto-obratit-vnimanie 2026-08-20T10:28:34.366Z https://regent.hr/ru/blog/legalizatsiia-ob-ektov-pochemu-eto-vazhno-pri-prodazhe-i-pokupke 2026-04-02T12:19:11.015Z https://regent.hr/ru/blog/ltv-dsti-eks-i-drugie-kreditnye-terminy-chto-oznachaiut-i-kak-ikh-chitat 2026-06-05T11:32:41.001Z https://regent.hr/ru/blog/malen-kaia-kvartira-umnye-resheniia-kak-maksimizirovat-prostranstvo 2026-07-30T15:06:23.801Z https://regent.hr/ru/blog/movenpick-kvarner-bay-roskoshnye-rezidentsii-sochetaiushchie-v-sebe-komfort-doma-i-prestizh-otelia 2025-10-31T09:42:44.046Z https://regent.hr/ru/blog/na-chto-obratit-vnimanie-pri-osmotre-nedvizhimosti 2025-12-01T17:22:28.491Z https://regent.hr/ru/blog/na-chto-obratit-vnimanie-pri-peregovorakh-o-tsene-i-usloviiakh-pokupki-nedvizhimosti 2025-07-07T11:30:57.754Z https://regent.hr/ru/blog/nachinaetsya-vozvrat-naloga-za-pokupku-pervoj-nedvizhimosti 2025-06-04T12:40:01.203Z https://regent.hr/ru/blog/nalichnye-dominiruiut-70-nedvizhimosti-v-khorvatii-pokupaetsia-bez-kreditov 2025-08-28T07:29:21.02Z https://regent.hr/ru/blog/nalog-na-nedvizhimost-podrobno 2025-05-28T07:45:37.831Z https://regent.hr/ru/blog/nalog-na-peredachu-nedvizhimosti-i-nalog-na-prirost-kapitala-chto-platit-pokupatel-a-chto-prodavets 2026-05-22T15:20:23.113Z https://regent.hr/ru/blog/nalogi-na-nedvizhimost-v-khorvatii-i-evrope-gde-my-seichas-i-chto-nas-zhdet 2025-08-21T12:23:14.294Z https://regent.hr/ru/blog/nasledstvennyi-protsess-i-nasledovanie-nedvizhimosti-etapy-raskhody-i-sroki 2026-04-08T15:17:59.788Z https://regent.hr/ru/blog/nedvizhimost-kak-zashchita-kapitala-rabotaet-li-eta-strategiia-i-segodnia 2026-06-18T11:28:19.236Z https://regent.hr/ru/blog/nedvizhimost-ustoichivaia-k-letnei-zhare-dizain-snizhaiushchii-potrebnost-v-okhlazhdenii 2026-08-04T13:35:00.005Z https://regent.hr/ru/blog/novaia-era-zhil-ia-v-khorvatii-natsional-nyi-plan-zhilishchnoi-politiki-do-2030-goda 2025-09-29T09:10:18.172Z https://regent.hr/ru/blog/novaia-zakonodatel-naia-baza-dlia-nedvizhimosti-v-khorvatii-chto-meniaetsia-dlia-pokupatelei-i-prodavtsov 2026-01-08T16:59:42.033Z https://regent.hr/ru/blog/novostroika-ili-vtorichnoe-zhil-e-chto-vybrat-v-2026-godu 2025-12-10T14:10:40.509Z https://regent.hr/ru/blog/novye-mery-kreditovaniia-v-khorvatii-kak-oni-povliiaiut-na-realizatsiiu-zhilishchnykh-kreditov 2025-07-04T09:06:56.564Z https://regent.hr/ru/blog/novyi-genplan-zagreba-chto-eto-znachit-dlia-rynka-nedvizhimosti 2025-08-13T12:36:35.058Z https://regent.hr/ru/blog/novyi-stroitel-nyi-proekt-v-zagrebskom-borov-iu-novye-tseny 2025-10-23T14:37:10.354Z https://regent.hr/ru/blog/novyi-svod-pravil-vnutrennego-rasporiadka-chto-vam-nuzhno-znat-dlia-mirnogo-sosushchestvovaniia-v-mnogokvartirnykh-domakh 2025-08-06T09:05:12.309Z https://regent.hr/ru/blog/novyi-zakon-o-posrednichestve-v-sfere-nedvizhimosti-2026-g-chto-meniaetsia-kakie-mify-nuzhno-razveiat-i-chto-vy-poluchaete-s-agentstvom 2026-07-27T18:51:20.442Z https://regent.hr/ru/blog/ocenka-nedvizhimosti 2025-04-03T12:57:56.592Z https://regent.hr/ru/blog/orientatsiia-kvartiry-etazh-i-planirovka-chto-vliiaet-na-kachestvo-prozhivaniia-i-tsenu-nedvizhimosti 2026-06-11T15:10:11.483Z https://regent.hr/ru/blog/otel-i-rezidentsiia-green-tower-v-umage-ekskliuzivnyi-proekt-kompanii-regent-sochetaiushchii-v-sebe-zhil-e-i-roskosh-otel-noi-zhizni 2025-11-07T12:46:26.061Z https://regent.hr/ru/blog/otsenka-stoimosti-nedvizhimosti-chto-rynochnaia-ipotechnaia-i-nalogovaia-stoimost-oznachaiut-dlia-pokupatelei-i-prodavtsov 2026-05-08T06:35:16.628Z https://regent.hr/ru/blog/pechat-na-svidetel-stve-o-prave-sobstvennosti-chto-eto-znachit-i-stoit-li-bespokoit-sia 2026-04-24T14:59:12.868Z https://regent.hr/ru/blog/peredacha-kommunal-nykh-uslug-posle-pokupki-kvartiry-rukovodstvo-dlia-novykh-vladel-tsev 2025-10-28T11:21:47.447Z https://regent.hr/ru/blog/perenochevat-v-nedvizhimosti-pered-pokupkoi-novyi-trend-na-rynke 2025-11-03T13:01:09.391Z https://regent.hr/ru/blog/pereprofilirovanie-kommercheskogo-pomeshcheniia-v-zhiloe-protsedura-raskhody-i-usloviia 2026-04-10T15:15:28.088Z https://regent.hr/ru/blog/pervaya-nedvizhimost-arenda-ili-pokupka 2025-06-09T13:26:10.698Z https://regent.hr/ru/blog/pochemu-horosho-nanyat-agenta-po-nedvizhimosti 2025-05-28T09:40:44.124Z https://regent.hr/ru/blog/pokolenie-arendatorov-pochemu-molodezh-vse-dol-she-ostaetsia-v-arende 2026-08-14T10:28:20.455Z https://regent.hr/ru/blog/pokupka-doma-v-kredit-rukovodstvo-po-raskhodam-protsentam-i-nalogam 2025-11-10T09:33:17.308Z https://regent.hr/ru/blog/pokupka-kommercheskikh-pomeshchenii-kakie-dokumenty-vam-nuzhny 2025-06-23T11:24:53.337Z https://regent.hr/ru/blog/pokupka-nedvizhimosti-dlia-pensii-i-tret-ego-vozrasta 2026-07-07T12:52:43.273Z https://regent.hr/ru/blog/pokupka-nedvizhimosti-na-kompaniiu-kak-eto-rabotaet-chto-nuzhno-znat-i-kogda-eto-imeet-smysl 2026-04-21T17:04:31.067Z https://regent.hr/ru/blog/pokupka-pervoi-nedvizhimosti-skol-ko-kvadratnykh-metrov-vy-mozhete-kupit-i-poluchit-vozvrat-naloga 2025-09-26T09:57:06.772Z https://regent.hr/ru/blog/pokupka-zemli-v-khorvatii-kak-proverit-general-nyi-plan-i-izbezhat-oshibok 2026-04-13T19:20:01.689Z https://regent.hr/ru/blog/poselok-finida-v-poreche-shans-kotoryi-nel-zia-upustit-besplatnoe-parkovochnoe-mesto-ili-skidka-na-garazh-dlia-pervykh-5-pokupatelei 2025-11-13T13:53:16.81Z https://regent.hr/ru/blog/poslednie-proekty-regenta-novostroiki-v-zagrebe-i-na-poberezh-e 2025-07-22T11:32:20.135Z https://regent.hr/ru/blog/posmotrite-na-noveishee-predlozhenie-kvartir-ot-regent-v-novostroikakh 2025-08-11T15:13:13.45Z https://regent.hr/ru/blog/prava-i-obiazannosti-sovladel-tsev-chto-dolzhno-soderzhat-soglashenie-mezhdu-vladel-tsami 2025-08-06T08:24:24.908Z https://regent.hr/ru/blog/pravo-preimushchestvennoi-pokupki-nedvizhimosti-kto-im-obladaet-kogda-ono-voznikaet-i-kak-vliiaet-na-prodazhu 2026-04-29T13:28:18.269Z https://regent.hr/ru/blog/predvaritel-nyi-dogovor-kupli-prodazhi-nedvizhimosti-v-khorvatii-chto-eto-takoe-chto-dolzhen-soderzhat-i-na-chto-obratit-vnimanie 2026-05-19T12:50:07.814Z https://regent.hr/ru/blog/prioritetnyi-poriadok-registratsii-v-zemel-noi-knige-chto-eto-takoe-i-pochemu-eto-vazhno 2026-08-13T13:53:48.757Z https://regent.hr/ru/blog/process-polucheniya-oib-dlya-inostrannyh-grazhdan 2025-04-03T13:51:40.373Z https://regent.hr/ru/blog/prodazhi-nedvizhimosti-za-pervye-9-mesiatsev-2025-goda-upali-pochti-na-13-protsentov 2025-10-13T10:33:48.537Z https://regent.hr/ru/blog/proverka-nedvizhimosti-pered-pokupkoi-iuridicheskaia-proverka-tekhnicheskaia-otsenka-i-priemka-peredacha-v-khorvatii 2026-06-09T14:40:21.683Z https://regent.hr/ru/blog/psikhologiia-pokupatelia-nedvizhimosti-chto-na-samom-dele-vliiaet-na-reshenie-o-pokupke 2026-06-16T12:20:12.635Z https://regent.hr/ru/blog/putevoditel-po-terminam-v-mire-nedvizhimosti-vse-chto-vam-nuzhno-znat 2025-09-26T15:02:45.371Z https://regent.hr/ru/blog/putevoditel-po-turisticheskim-zonam-khorvatii-chto-oznachaiut-oboznacheniia-t1-t2-i-t3-dlia-vashikh-investitsii 2026-04-22T15:09:00.467Z https://regent.hr/ru/blog/razdel-zemel-nogo-uchastka-v-khorvatii-chto-eto-takoe-kogda-on-neobkhodim-i-kak-on-provoditsia 2026-06-26T08:16:59.164Z https://regent.hr/ru/blog/raznitsa-mezhdu-zemel-noi-knigoi-i-kadastrom-pochemu-dannye-chasto-ne-sovpadaiut 2026-04-20T12:41:54.39Z https://regent.hr/ru/blog/razreshenie-na-stroitel-stvo-i-razreshenie-na-vvod-v-ekspluatatsiiu-razlichiia-i-pochemu-oni-vazhny-pri-pokupke-nedvizhimosti 2026-04-14T14:58:43.989Z https://regent.hr/ru/blog/regent-atr-turnira-v-umage-s-dvumia-novymi-krupnymi-proektami 2025-07-24T09:56:42.156Z https://regent.hr/ru/blog/registratsiia-nedvizhimosti-v-khorvatii-chto-eto-takoe-kak-eto-rabotaet-i-chto-vam-nuzhno-znat 2026-05-05T12:54:48.197Z https://regent.hr/ru/blog/registratsiia-predvaritel-naia-registratsiia-i-zapis-razlichiia-v-zemel-nykh-knigakh 2026-07-21T13:39:00.207Z https://regent.hr/ru/blog/remont-kvartiry-chto-trebuet-razresheniia-chto-net-i-kak-uzakonit-uzhe-sdelannoe 2026-04-29T15:44:27.269Z https://regent.hr/ru/blog/remont-pered-prodazhei-skol-ko-vlozhit-i-vo-chto 2025-12-12T16:36:00.135Z https://regent.hr/ru/blog/rol-notariusa-v-protsesse-kupli-prodazhi-nedvizhimosti 2025-12-08T16:24:17.041Z https://regent.hr/ru/blog/roskoshnye-investicii-na-horvatskom-poberezhe-vse-chto-vam-nuzhno-znat 2025-12-19T09:41:15.035Z https://regent.hr/ru/blog/rost-tsen-na-nedvizhimost-v-evrope-gde-tseny-naibolee-prevysili-real-nuiu-stoimost 2025-10-24T09:38:50.747Z https://regent.hr/ru/blog/rost-tsen-na-nedvizhimost-v-mire-gde-kvadratnye-metry-podorozhali-bol-she-vsego 2025-10-22T07:35:13.158Z https://regent.hr/ru/blog/rukovodstvo-dlya-prodavcov 2025-05-28T07:37:16.903Z https://regent.hr/ru/blog/rukovodstvo-po-dolgosrochnoi-arende-nedvizhimosti-prava-i-obiazannosti-arendatora-i-arendodatelia 2025-08-08T14:26:23.216Z https://regent.hr/ru/blog/rukovodstvo-po-pereezdu-kak-podgotovit-sia-bez-stressa 2026-01-02T11:09:23.436Z https://regent.hr/ru/blog/rukovodstvo-po-pokupke-nedvizhimosti-v-horvatii-dlya-inostrannyh-grazhdan 2025-05-28T07:50:32.166Z https://regent.hr/ru/blog/s-avgusta-po-avgust-tseny-na-nedvizhimost-vyrosli-pochti-na-10 2025-10-10T08:13:07.136Z https://regent.hr/ru/blog/sbornye-i-dereviannye-doma-tseny-dolgovechnost-i-predrassudki 2026-07-20T13:44:46.705Z https://regent.hr/ru/blog/skol-ko-na-samom-dele-stoit-vasha-nedvizhimost-poprobuite-otsenku-s-pomoshch-iu-ii 2026-01-29T13:08:13.7Z https://regent.hr/ru/blog/skolko-v-srednem-dlitsya-prodazha-nedvizhimosti 2025-06-18T08:26:22.115Z https://regent.hr/ru/blog/sosobstvennost-nedvizhimosti-v-khorvatii-prava-obiazannosti-i-razdel 2026-05-28T12:49:38.438Z https://regent.hr/ru/blog/spravka-o-ne-vladenii-nedvizhimost-iu-teper-dostupna-cherez-e-gradani 2025-12-01T17:20:53.404Z https://regent.hr/ru/blog/sredizemnomorskii-stil-v-sovremennoi-arkhitekture-pochemu-pokupateli-ego-tak-liubiat 2026-07-23T19:50:01.37Z https://regent.hr/ru/blog/stimulirovanie-pokupki-pervogo-ob-ekta-nedvizhimosti-na-dannyi-moment-odobreno-bolee-5-5-millionov-evro-subsidii 2025-09-22T08:44:24.48Z https://regent.hr/ru/blog/think-the-user-wants-a-translation-from-croatian-hr-to-russian-ru-the-input-text-is-downsizing-prelazak-iz-kuce-u-manji-stan-this-translates-to-downsizing-moving-from-a-house-to-a-smaller-apartment-flat-i-need-to-capture-the-meaning-of-downsizing-in-the-context-of-housing-and-then-translate-the-croatian-phrase-1-downsizing-the-english-word-downsizing-is-often-used-directly-or-explained-a-common-russian-equivalent-in-this-context-is-sokrashchenie-zhil-ia-pereezd-v-zhil-e-pomen-she-or-simply-explaining-the-concept-the-croatian-text-seems-to-explain-it-rather-than-just-using-a-loanword-2-prelazak-iz-kuce-u-manji-stan-prelazak-moving-transition-relocation-russian-pereezd-pereszd-iz-kuce-from-a-house-russian-iz-doma-iz-doma-u-manji-stan-to-a-smaller-apartment-flat-russian-v-men-shuiu-kvartiru-v-menshuyu-kvartiru-combining-these-a-direct-translation-of-the-croatian-phrase-would-be-perekhod-iz-doma-v-men-shuiu-kvartiru-if-i-want-to-incorporate-the-downsizing-part-as-the-title-it-could-be-daunsaizing-pereezd-iz-doma-v-kvartiru-pomen-she-using-the-loanword-or-more-descriptively-sokrashchenie-zhiloi-ploshchadi-pereezd-iz-doma-v-kvartiru-pomen-she-more-descriptive-the-croatian-text-structure-is-english-term-croatian-explanation-i-should-maintain-this-if-possible-but-the-english-term-downsizing-isnt-fully-translated-in-croatian-its-just-the-english-term-followed-by-an-explanation-lets-stick-to-the-structure-and-meaning-the-croatian-is-downsizing-prelazak-iz-kuce-u-manji-stan-downsizing-can-be-translated-as-daunsaizing-loanword-often-used-or-a-descriptive-phrase-like-sokrashchenie-zhiloi-ploshchadi-reduction-of-living-space-prelazak-iz-kuce-u-manji-stan-pereezd-iz-doma-v-men-shuiu-kvartiru-if-the-original-hr-text-uses-the-english-word-downsizing-and-then-explains-it-in-croatian-the-most-faithful-translation-would-likely-keep-downsizing-or-its-transliteration-daunsaizing-and-then-translate-the-explanation-lets-consider-daunsaizing-pereezd-iz-doma-v-kvartiru-pomen-she-this-matches-the-structure-kvartiru-pomen-she-sounds-more-natural-than-men-shuiu-kvartiru-in-this-context-final-check-croatian-downsizing-prelazak-iz-kuce-u-manji-stan-russian-daunsaizing-pereezd-iz-doma-v-kvartiru-pomen-she-this-feels-right-it-maintains-the-english-term-as-a-title-or-concept-and-then-translates-the-explanatory-phrase-naturally-into-russian-daunsaizing-pereezd-iz-doma-v-kvartiru-pomen-she 2026-08-12T07:24:40.482Z https://regent.hr/ru/blog/trendy-na-khorvatskom-rynke-nedvizhimosti-s-2023-po-2025-god 2025-12-01T17:19:33.071Z https://regent.hr/ru/blog/trendy-v-dizaine-inter-era-chto-prineset-2026-god 2025-12-19T14:27:05.236Z https://regent.hr/ru/blog/tseny-na-arendu-kvartir-gde-arenda-samaia-dorogaia-a-gde-samaia-deshevaia 2025-10-03T10:32:03.471Z https://regent.hr/ru/blog/tseny-na-kvartiry-v-khorvatii-osen-prinosit-novoe-ozhivlenie-rynka 2025-11-05T15:18:30.265Z https://regent.hr/ru/blog/tseny-na-kvartiry-v-zagrebe-vyrosli-na-24-chto-stoit-za-novoi-volnoi-udorozhaniia 2025-12-01T17:17:23.209Z https://regent.hr/ru/blog/tseny-na-nedvizhimost-prodolzhaiut-rasti 2025-07-22T07:18:18.064Z https://regent.hr/ru/blog/unikal-naia-investitsionnaia-vozmozhnost-v-zagrebe-roskoshnyi-pentkhaus-kak-dolgosrochnaia-tsennost 2026-01-22T17:42:25.455Z https://regent.hr/ru/blog/vazhnost-professional-nykh-fotografii-v-reklame-nedvizhimosti 2025-12-05T18:19:05.508Z https://regent.hr/ru/blog/villa-miunts-istoricheskaia-elegantnost-v-serdtse-opatiiskoi-riv-ery 2025-12-01T17:18:07.8Z https://regent.hr/ru/blog/virtual-nye-tury-i-3d-ekskursii-kak-osmotret-nedvizhimost-ne-vykhodia-iz-doma 2026-06-23T14:36:14.672Z https://regent.hr/ru/blog/vodic-za-kupce-ru 2025-05-28T07:41:08.24Z https://regent.hr/ru/blog/vozvrat-naloga-na-pervoe-zhil-e-kuda-podavat-zaiavlenie-kakie-dokumenty-nuzhny-kakuiu-summu-ozhidat 2025-06-23T11:24:07.592Z https://regent.hr/ru/blog/vozvrat-naloga-na-pervoe-zhil-e-pervye-vyplaty-uzhe-nachalis 2025-08-18T10:35:36.567Z https://regent.hr/ru/blog/vypiska-iz-reestra-nedvizhimosti-zemel-nyi-kadastr-i-kadastr-v-khorvatii-polnoe-rukovodstvo-dlia-pokupatelei-nedvizhimosti 2026-04-07T14:50:07.89Z https://regent.hr/ru/blog/zamedlenie-rosta-tsen-na-nedvizhimost-v-2026-godu-chto-predskazyvaiut-eksperty-i-chto-eto-znachit-dlia-pokupatelei 2025-11-12T11:22:50.509Z https://regent.hr/ru/blog/zapuskaetsia-programma-dostupnoi-arendy-chto-prineset-novaia-gosudarstvennaia-mera 2025-12-01T17:12:32.311Z https://regent.hr/ru/blog/zelionoe-stroitel-stvo-i-standart-nzeb-chto-takoe-doma-s-pochti-nulevym-potrebleniem-energii-i-pochemu-es-trebuet-ikh-k-2030-godu 2026-04-23T14:36:47.366Z https://regent.hr/ru/blog/zhilishchnyi-kredit-v-khorvatii-dlia-inostrannykh-pokupatelei-chto-nuzhno-znat-ob-usloviiakh-bankakh-i-dokumentatsii 2026-05-14T10:03:33.514Z https://regent.hr/ru/blog/zhilishnye-kredity-i-pokupka-kvartiry-vse-chto-vam-nuzhno-znat 2025-06-11T10:58:02.378Z https://regent.hr/ru/blog/zhizn-bez-avtomobilia-nedvizhimost-dlia-pokupatelei-kotorye-khotiat-vse-v-peshei-dostupnosti 2026-08-07T14:55:44.407Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/0f8623fb-28c1-4d1e-9c81-590c55747b55 2026-06-06T14:35:55.895877Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/96f11a6d-8133-4c4b-b25a-a0d5cefee0a6 2026-01-21T16:01:02.770038Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/f3e0f27f-47e8-4286-ae8f-afe55cc56447 2026-08-19T12:55:37.094882Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/408206ce-94d0-47f4-8351-d4988681f606 2026-06-11T09:00:31.970997Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/bec0f1c1-f767-4b19-9774-c839426428a5 2025-09-12T11:05:51.396458Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/0003706e-e51e-4cfc-b321-5ff4798fb9a4 2026-01-21T15:59:52.916877Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/8db559f1-908f-4595-b892-ee69746e9f4e 2026-01-21T15:56:31.629423Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/21891fb6-4e97-430d-a4ff-01c1cc731851 2026-01-21T16:03:11.187445Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/63140338-d6b4-4c73-86a3-ac0cd2230835 2026-06-05T14:39:02.151643Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/108dba4e-c96b-4ebb-9464-727efbcb464f 2026-06-12T12:47:30.44427Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/bbeec119-3f6b-4cdd-abed-f6176fa2078b 2026-06-05T14:54:45.05713Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/1a32b465-0218-464a-a030-b7ae7b786e80 2026-01-21T15:46:16.473802Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/626dd822-e138-4e5d-8fdf-4787c3a842b8 2025-05-29T10:43:42.441246Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/b1e07362-c335-479f-876f-b1325ab27a6e 2025-08-20T11:15:42.042579Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/b5eb72aa-76b4-41bd-960c-11c6fced6d79 2026-01-21T15:55:11.395103Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/006ff152-01af-4be8-ad9d-5871c934cdbf 2025-08-20T11:15:59.914185Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/b2ab7762-e3fb-4879-bd36-ccfb398970b1 2026-01-21T16:00:07.558552Z https://regent.hr/ru/uslugi/komanda/c5939529-bf44-4cd8-b09a-37728d1c09fd 2026-03-17T14:27:56.396843Z